江別観光協会メルマガ vol.180配信！

掲載日：2020.06.26

みなさん、こんにちは。…((´∀｀))

少しずつ外出する機会が増えてきているとは思いますが、油断はせずに
マスク着用、手指消毒、ソーシャルディスタンスに気を配りながら外出しましょうね！

これからの季節は、青空の下が気持ち良いお出かけ日和が増えますよー☆
「ちょっと外に行きたいな」と思うそんな時には、このメルマガを参考に
お出かけしてみてくださいね。

それでは本日のインデックスはこちらです♪

　
☆★☆*…*…　I　N　D　E　X　*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*★☆★

━━━━━━━━━━━━━━━
★耳より情報………………
━━━━━━━━━━━━━━━

◆お待たせしました♪えべつ観光冊子！
　えべつコレクションvol.12最新号完成♪

◆えべつ観光絵はがき♪最新集発売中！　
　『ぶらり、江別』第9集（写真版）

◆江別アンテナショップGET’S（EBRI内）　
　チョークアート「立志」　

◆北川智浩さん　
　札幌三越で作陶展開催！　

◆アトリエ・ブランネージュ　降籏ゆみさん
　札幌三越で硝子グラヴィール展開催！

◆路線バスをお得に利用する方法♪　

◆江別イラストマップ（通称）
　江別市観光絵地図♪2020年度版♪　

◆自転車で走ってみよう♪
　えべつサイクリングMAPできたよ～♪
　
━━━━━━━━━━━━━━━
★イベント開催情報
━━━━━━━━━━━━━━━

○江別市セラミックアートセンター

・星空観察会～月とヘルクレス座の球状星団M13を観察しましょう～

・夏の親子陶芸体験～パスタ皿を作ろう！

━━━━━━━━━━━━━━━
☆編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━
☆つぶやき
━━━━━━━━━━━━━━━

☆★☆*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*★☆★

◆えべつ観光冊子！最新号完成♪
　えべつコレクションvol.12
━━━━━━━━━━━━━━━━

皆さん、お待たせしました！『えべつコレクションvol.12』完成しました♪
7月上旬より、江別市役所、市内の各公民館、アンテナショップGET’Sなどで
無料でお渡しいたします！

解禁前の極秘情報をちょっとだけお見せしますね♪
・:*:・:┣¨キ(*ﾟ∀ﾟ*)┣¨キ:・:*:・

表紙は、ズバリ！こんな感じです♪
（見かけたら、ぜひお手にしてくださいね♪）

気になる内容は、こちら↓からご想像くださ～い！(￢_,￢)b　ふっ…。

最新号『えべつコレクションvol.12』❣
お目見えまであと少し!みなさんお楽しみに～♪b(*ﾟvﾟ*)ｲｲ!!

＜配布場所＞江別市役所
　　　　　　市内各公民館

　　　　　　大麻出張所

　　　　　　アンテナショップGET’S（EBRI内）
　　　　　　江別市民活動センターあい（ぷらっと内）など
＜お問合せ先＞　江別観光協会事務局 　TEL：011-381-1091

・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・

◆えべつ観光絵はがき♪最新集発売中！　
　『ぶらり、江別』第9集（写真版）
　最新の絵はがきで、お便りを出してみませんか。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

えべつ観光絵はがきの🆕最新集が発売されました!!
第9集は、写真バージョンです。

見慣れた風景も、絵はがきとして改めて見てみると趣があります。
江別には絵になる風景がたくさんあるんですよ!
そんな風景を絵はがきで、友人・知人にお届けしてみませんか。

【内容】
◆北海道林木育種場
◆榎本武揚像　作：佐藤忠良（榎本公園）
◆郷土資料館
◆アートスペース外輪線（旧岡田邸）
◆野幌屯田兵第2中隊本部

1組5枚入　500円（税込）です。

もちろん、今までに発行されている第6～8集の絵はがきも販売されていますよ！
ぜひ、お買い求めください。

【販売箇所】
・江別観光協会事務局
・江別市役所売店
・市内各公民館
・大麻出張所
・江別アンテナショップGET’S
・江別河川防災ステーション売店
・江別市郷土資料館

・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・

◆江別アンテナショップGET’S（EBRI内）　
　　　チョークアート「立志」　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

EBRI内にある江別アンテナショップGET’S横の黒板にあるチョークアートが、
一新しました‼

力強い「馬」が新緑を駆けている絵が描かれています。
テーマは「立志」～新緑の始まりとともに、志へ向かって走り出す～
※立志の意味･･･志、目標を立てて、それを成し遂げようと決心すること。

作者は、江別市在住の石川弥一（いしかわ やいち）氏。
江別を拠点に活動しているチョークアート作家です。

今のご時世もあります。コロナに負けずに、前に進もう！頑張ろう！と
訴えかけているようです。

黒板から飛び出してきそうな力強い白馬をぜひ間近でご覧になってみてください。😃

＜江別アンテナショップGET’S＞
住所：江別市東野幌町3-3（EBRI内）
時間：10:00～19:00
問合せ先：011-381-1091（江別市観光振興課）

・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・

◆北川智浩さん　
　　札幌三越で作陶展開催！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

現在、北川さんが、6月29日(月)まで札幌三越で作陶展を開催しています。
昨年、5つの全国公募展で入選し、学会でも発表されている北川さん。
（昨年１２月配信のメルマガ vol.174で、ご紹介しています。）
今回の作陶展は、その入選作品を含め、鉢、花器、カップ等、約100点の作品を発表されます。

シャープな印象の白磁とあたたかくやさしい桃白磁、それぞれの印象の違いを間近でご覧になってみてください。

北川さんからコメントをいただきました❗😃

「おかげさまで個展を開催することができて大変嬉しいです。
　公募展に入選した作品や新作の器を展示します。どうぞご高覧下さい。」

とのことでした。

会期中、北川さんは在廊されます。
直接、いろいろなお話を聞くことができるチャンスですよ❗

作品を眺めながら、心が落ち着けるひとときを過ごしてみては。

＜北川智浩　作陶展＞
開催日：2020年6月23日(火)～29日(月)
時　間：10:00～19:00（最終日は16：00）
場　所：札幌三越 9F 三越ギャラリー
　　　　（札幌市中央区南1条西3丁目8）
電　話：011-271-3311

＜日本工芸会正会員／北川智浩陶磁教室主宰
　工房併設ギャラリー「あゆ藤（ふじ）」＞
住所：江別市野幌若葉町7-39
電話：011-381-1611
ブログ：http://ayufuji2005.blog.fc2.com/

・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・

◆アトリエ・ブランネージュ　降籏ゆみさん
　　札幌三越で硝子グラヴィール展開催！　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

アトリエ・ブランネージュの降籏ゆみさんが、6月30日(火)～7月6日(月)まで
札幌三越で「硝子グラヴィール展」を開催します。

個展は久しぶりで、札幌三越での個展は初めてとのこと。
グラヴィールという硝子に彫刻を施す技法や、銀彩による装飾を加え、
花器、水指、グラス類、アクセサリー類を展示されます。

降籏さんよりコメントをいただきました！

「今回は色被（いろきせ・いろぎせ　※無色の硝子に色硝子が被せてあり二層になっている
　もの）の硝子を加工し、細かな手間のかかる細工を施した作品が多くあります。
　銀彩を使った絵柄も和の文様や自然を取り入れ、柔らかで優しい作品を心掛けました。
　一つずつ絵柄が違い、また器の内からと外からでは見え方も大分違いますので、
　ぜひ手に取ってご覧の上、楽しんでいただけたらと思います。

　皆様にぜひお越しいただきたいのですが、時節柄、お身体を大切にして、ご無理はなさいませんようお願いしたいと思います。」

と、降籏さんのお人柄が感じられる、みなさんへのお気遣いあるコメントでした。😊
　
グラヴィールの技法を用いている作家さんは、日本国内でも数少ないそうです。
とても繊細な彫刻で綺麗なんですよ❗
ぜひ間近でご覧になってみてください。

降籏さんは、会期中は在廊されるそうです。
直接いろいろな話を聞いてみてはいかがでしょうか。

＜降籏ゆみ　硝子グラヴィール展＞
開催日：2020年6月30日(火)～7月6日(月)
時　間：10:00～19:00（最終日は16：00）
場　所：札幌三越 9F 三越ギャラリー
　　　　（札幌市中央区南1条西3丁目8）
電　話：011-271-3311

＜アトリエ・ブランネージュ＞
住所：江別市野幌寿町35-7
電話：011-385-0059
FB　https://www.facebook.com/ym.furuhata

・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・

◆路線バスをお得に利用する方法♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━

今回は、江別市内を運行する路線バスを🉐お得に利用する方法をご紹介します♪

（2020年6月8日現在の情報をもとに作成しました。今後、変更等になる場合があります。）

意外と知らない、知らないと損をする情報ですよ♪　

★ジェイ・アール北海道バスのお得な乗車券　*…*…*…*…*…*…*…*…*

≪①同日に複数回乗るなら「１日乗りほーだいきっぷ」≫
大人800円、こども400円で、札幌圏内路線が利用日1日乗り放題になる乗車券です！
江別駅⇔新札幌駅の片道1乗車の普通運賃が大人430円、こども220円なので、使い方に
よっては、かなりお得になります。(*ﾟvﾟ*)

【購入方法】
同社の厚別営業所や「バスチケットセンター新札幌店」などで購入できる他
バス車内で乗務員から購入することもできます。
　銀色シールを削って使用するため、バス車内で購入する際は、起点で乗車し発進前に
購入するか、終点到着時に最後に降車するようにして購入するのがおすすめです。
　※都市間高速バス、臨時バスは利用できません。　

≪②65歳以上の方なら「おでかけパス」≫　
満65歳以上の方を対象とした、札幌圏内路線が月単位で乗り放題になる乗車券（特殊定期券）です！
ジェイ・アール北海道バスを多く利用するご高齢の方におすすめです。ヽ(*ﾟ∀ﾟ*)ﾉ　

【購入方法】
月単位で購入することができ、販売額は1ヶ月4,000円。券種は、1ヶ月、2ヶ月、3ヶ月、6ヶ月です。
同社の厚別営業所や「バスチケットセンター新札幌店」などで購入できます。
購入の際は、本人の年齢を確認できるもの（健康保険証、運転免許証など）の提示と
本人の顔写真（縦3cm×横2.4cm）の提出が必要です。
なお、顔写真は「おでかけパス」に貼り付けられるため、購入するごとに新しい写真が必要となります。
　※バス車内では販売していません。
　※都市間高速バスは利用できません。

　詳しくは、ジェイ・アール北海道バス株式会社のホームページでご確認ください。
⇒ http://www.jrhokkaidobus.com/ticket/ticket.html

★北海道中央バスのお得な乗車券　*…*…*…*…*…*…*…*…*

　≪「よろこび回数乗車券」だと13％OFF≫
46枚綴りの金券式回数券です。46枚分の額面を40枚分の料金で購入できます♪
事前にたくさん購入する分、割引率13％とお得になります。
例えば、200円券だと、額面は200円券×46枚＝9,200円ですが、販売額は×40枚分＝8,000円です。
中央バスを多く利用する方や家族で利用する場合などにおすすめです。ヾ(*ﾟ∀ﾟ*)ﾉ

【購入方法】
券種は、160円券、200円券、240円券など8種類（同じ額の券で46枚綴り）
同社のバスターミナル窓口や江別営業所などで購入できます（営業所では一部券種のみ販売）。
なお、バス車内では販売していません。

詳しくは、北海道中央バス株式会社のホームページでご確認ください。
⇒ http://www.chuo-bus.co.jp/marutoku/kaisu2.html

★夕鉄バスのお得な乗車券　*…*…*…*…*…*…*…*…*

≪①「回数乗車券」だと9％OFF≫
　1綴りの額面が1,100円の金券式回数券で、販売額は1,000円です。
　購入しやすい金額設定で、割引率9％。券種は、「150円券×7枚、50円券×1枚」と
「200円券×5枚、100円券×1枚」の2種類があります。
　額面2,200円（販売額2,000円、割引率9％）のものもありますが
「500円券×4枚、200円券×1枚」による綴りのため、よく利用する区間の運賃が
　500円以上のときに購入することをおすすめします。

【購入方法】
　バス車内で乗務員から購入できるほか、同社の野幌バスターミナル、ジェイ・アール北海道バスの「バスチケットセンター新札幌店」（委託販売）でも購入できます。
　※割引運賃の支払いには使用できません。

≪②「買物回数券」（昼間割引回数乗車券）は20％OFF≫　
　※利用できるエリア・時間に制限があり

　利用できるエリア・時間に制限がある分、割引率20％の大変お得な金券式回数券です！
　1綴りの額面は1,250円で、販売額は1,000円で、購入しやすい金額設定になっています。
　券種は1種類で、「100円券×10枚、50円券×5枚」の綴りです。

　次の条件のいずれにも該当する場合の普通運賃の支払いに使用できます。
　 ＞ 乗車場所、降車場所のいずれも江別市、南幌町、栗山町の区域内
　 ＞ 降車時（運賃を支払う時）が10時から16時までの時間帯
　これはお得ですね♪持ってて損はなし！(bﾟvﾟ*)ｲｲ!!

【購入方法】
　バス車内で乗務員から購入できるほか、同社の野幌バスターミナルでも購入できます。
　※割引運賃の支払いには使用できません。

　詳しくは、夕張鉄道株式会社のホームページでご確認ください。
⇒ https://www.yutetsu.co.jp/bus.html#ticket

どれもお得に路線バスを利用できる情報ばかり♪ヾ(*ﾟ∀ﾟ*)ﾉスゴイスゴイ♪
これは私も実際にバスに乗ってみなくてはなりませんね！
まずは美味しいものと、市内神社の御朱印集めにでも行ってきま～す！(〃∀〃)ゞ

『江別、路線バスの旅』…この続きは次回のメルマガでご紹介しますのでお楽しみに♪

・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・

◆江別イラストマップ（通称）
　江別市絵地図♪2020年度版♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━

2020年度版、江別市絵地図が完成しました♪ヾ(*ﾟ∀ﾟ*)ﾉパチパチパチ♪
通称、江別イラストマップ♪

前年度版から市内の新規小売店、飲食店、商業施設などを追加して
さらにパワーアップ！江別の魅力が伝わる絵地図になっています。

新しいバージョンは表紙中央に『2020』の数字が入っています！

表紙を探してみると、自分に似ているイラストがみつかるかもしれません！
（私にも良く似たイラストを発見！中央の一番上が、そうです！）

前年度版と、どこが変わったのか見比べてみてもおもしろいですよ。
まだお手にしたことが無い方は、今すぐお近くの公民館へGOGO♪

＜配布場所＞江別アンテナショップGET’S
　　　　　　江別市民活動センター・あい（ぷらっと内）
　　　　　　市内各公民館や観光施設など
＜問合せ先＞江別市経済部観光振興課　TEL 011-381-1091

・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・

◆自転車で走ってみよう♪
　えべつサイクリングMAPできたよ～♪　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

江別市を自転車で巡る「えべつサイクリングMAP」が完成し、現在Webサイトで公開されています♪
MAPは市街地を中心とした全長約26Kmコース（所要時間1時間47分）と
西は森林公園から東は美原大橋経由で石狩川を渡る約50Kmコース（所要時間3時間24分）の2種類です！

江別の自然景観や歴史文化を感じさせる建築物等や飲食店など、市内の観光名所や
市民の憩いの場所がコースに盛り込まれています。🚴‍♀️🚴🚵‍♀️
自転車でコースを巡って運動不足も解消して、江別の魅力を満喫できるなんて、まさに一石二鳥♪

すでにお問い合わせをいただき、コースを走ってくださった方！(*ﾟvﾟ*)
ありがとうございま～す♪ヽ(*ﾟ∀ﾟ*)ﾉ　2回、3回とコースを走ってみてください！🚴‍♀️🚴🚵‍♀️

江別は平坦な道が多いのでサイクリング初心者も十分に楽しめます♪
自転車でのんびり走って、江別の魅力を再発見してみませんか？

※下記のＵＲＬよりダウンロードしてください♪（紙での配布は行っておりません。）

＜MAP掲載＞
江別市公式ホームページ
→http://www.city.ebetsu.hokkaido.jp/soshiki/kanko/75273.html
Facebook「えべつサイクルフェスタ」
→https://www.facebook.com/ebetsucycletourism/
北海道公式ホームページ「サイクルツーリズム・北海道」
→http://www.pref.hokkaido.lg.jp/kz/kkd/cycletourism-hokkaido.htm

＜問合せ先＞江別市経済部観光振興課　TEL 011-381-1091

　・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆
　
　　　　　
　■■□　イベント開催情報　□■■

━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇ 江別市セラミックアートセンター
━━━━━━━━━━━━━━━━━

★『星空観察会～月とヘルクレス座の球状星団M13を観察しましょう～』（無料）

満月直前の明るい月と、数十万個の星々の集まり「ヘルクレス座の球状星団・M13」
などを天体望遠鏡で観察します。
また、宵空に見ることができる春から夏の星座をご案内します。

開催日：2020年7月4日(土)
時　間：19:00～20:30（18:50までにエントランスロビーにお集まりください。）
申込み：2020年6月20日（土）から受付開始。
＜♪詳細はこちら♪＞
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

★『夏の親子陶芸体験～パスタ皿を作ろう！』（有料）

オリジナルのパスタ皿を親子で楽しく作りましょう。
作品はセラミックアートセンターで乾燥、施釉、焼成を行い夏休み中にお渡しします。

開催日：2020年7月4日（土）、5日（日）、11日（土）、12日（日）
時　間：10:00～12:00 （※9:50までに受付をお済ませください。）　
申込み：2020年6月20日（土）から受付開始
＜♪詳細はこちら♪＞
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─

≪江別市セラミックアートセンター≫

住　所：江別市西野幌114-5
電　話：011-385-1004
開館時間：9:30～17:00 （最終入場は16：30）
休館日：月曜日、祝日の翌日（その日が土日の時は火曜日）、年末年始
ホームページ　http://www.city.ebetsu.hokkaido.jp/site/ceramic/

─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆　　

〓♪ ※各イベントの詳細は江別観光協会HP「イベント情報」をご覧ください〓♪
〓♪　　　　→→ http://www.ebetsu-kanko.jp/info/event.html　　　　　〓♪
　
・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆　 　　　

■編集後記　━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥……

メールマガジンvol.180をお読みいただきありがとうございます。

ステイホームでちょっと運動不足気味になった体を動かしませんか。
今号では、参考になりそうな内容をご紹介しています。

新しいえべつコレクションを見ながらサイクリングをしたり、バスを利用したりするのも良いですね！
美味しいものを食べて、歩いたり、サイクリングしたりで･･･気分もリフレッシュ！

陶芸や硝子作品など、落ち着いて何かを観覧するひとときも大事にしたいですね。

新しい生活様式に少しずつ慣れながら、外出したり、自分なりの時間を過ごしていきたいですね。

■つぶやき　━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥……

暖かかったり、寒かったりとで、体が”気温の差”にいたぶられている私です。
車の中は暑かったり、店内は涼しかったりで、夜にはもうグッタリです。

そんな私、黒酢を炭酸で割って飲むのが日課となっています。
今、いろいろな酢が売られていますが、シンプル is ベスト！
私は、黒酢派！さっぱりとしていて、体に染みわたります。

疲れた体には、酢がおすすめですよ！
どうぞお試しあれ～！

最後までお読みいただきありがとうございました。
またよろしくお願いいたします。